無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá)(表感謝)如何用英語(yǔ)說(shuō)？

out of words 表示幾乎說(shuō)不出話來(lái) 和“無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá)”還是有一點(diǎn)語(yǔ)意上的不同

I run out of words ：我欲語(yǔ)無(wú)言

如果要表達(dá)“無(wú)法用語(yǔ)言表達(dá)”的意思的話，還是直譯比較好一些：

1. 我無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)描述我當(dāng)時(shí)的感受。

I do not describe my thought of that time in tongue.

2. 我無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)描述我當(dāng)時(shí)的感受。

I cannot express my feeling at that time by words .

這種感覺無(wú)法用言語(yǔ)來(lái)表達(dá)的英文翻譯

I cannot find an appropriate ( a proper ) word to express my feelings right now.

或者你可以說(shuō)：I am too thrilled / excited / shocked / disappointed to say anything.

譯作：我太激動(dòng) / 興奮 / 震驚 / 失望，以至于無(wú)法說(shuō)出心中的想法。

或者你還可以說(shuō)：It cannot be told by words.

希望我的回答能幫到你。

每天學(xué)點(diǎn)簡(jiǎn)單口語(yǔ)，外國(guó)人如何用英語(yǔ)表達(dá)"無(wú)語(yǔ)

英語(yǔ)中有一些常用的表達(dá)方式可以用來(lái)表達(dá)"無(wú)語(yǔ)"的含義，以下是一些常用的表達(dá)方式：

Speechless：意為“無(wú)言以對(duì)”，表示無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)某種感受或者情緒。

I'm at a loss for words：意為“我無(wú)話可說(shuō)”，表示對(duì)于某件事情或者某個(gè)人的行為感到無(wú)語(yǔ)或者驚訝。

I'm dumbfounded：意為“我驚呆了”，表示對(duì)于某件事情或者某個(gè)人的行為感到非常驚訝或者震驚，無(wú)法做出反應(yīng)。

I don't know what to say：意為“我不知道該說(shuō)什么”，表示感到無(wú)語(yǔ)或者不知道該如何回應(yīng)某種情境或者言論。

Can't believe it：意為“難以置信”，表示對(duì)于某件事情或者某個(gè)人的行為感到非常驚訝或者無(wú)法接受。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

我不知怎樣用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)我的感受，我希望大家永遠(yuǎn)都快樂(lè)永英語(yǔ)怎么說(shuō)

I don't know how to express my feeling with language while I just wish all the people happy forever.

我不能用語(yǔ)言描述我的感受用英語(yǔ)怎么說(shuō)

信我就看這里, 名稱name （這個(gè)較通用）；designation；definition；nomenclature 單詞[語(yǔ)] word（這個(gè)較通用）優(yōu)美句子graceful/exquisite/fine /beautiful sentences（最后的一個(gè)較通用）希望幫到你！goodluck!

英語(yǔ)翻譯 盡管他找不到合適的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的感激之情，但他最老師還是很感激的

盡管他找不到合適的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的感激之情，但他最老師還是很感激的Although

he

couldn't

find

the

right

words

to

express

his

gratitude,

but

he

is

also

very

grateful