司馬光詩(shī)詞注解5篇
推薦文章
司馬光早年登進(jìn)士第，累進(jìn)龍圖閣直學(xué)士。宋神宗時(shí)，因反對(duì)王安石變法，離開(kāi)朝廷十五年。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈(zèng)太師、溫國(guó)公，謚文正。下面小編就和大家分享司馬光詩(shī)詞注解，來(lái)欣賞一下吧。
客中初夏
朝代：宋朝|作者：司馬光
四月清和雨乍晴，南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明。
更無(wú)柳絮因風(fēng)起，惟有葵花向日傾。
《客中初夏》是宋代詩(shī)人司馬光所寫(xiě)的一首七言絕句。詩(shī)人通過(guò)對(duì)于初夏時(shí)節(jié)的景色，尤其是對(duì)于柳絮和葵花的之間的對(duì)比，暗含了對(duì)于詩(shī)人自己政治抱負(fù)的描寫(xiě)即決不在政治上投機(jī)取巧，隨便附和，而要像葵花一樣對(duì)于皇帝忠心不二。詩(shī)人把王安石等人比作“柳絮”，用“葵花”自比，表達(dá)詩(shī)人自己對(duì)君王的一片忠心。
翻譯/譯文
初夏四月，天氣清明和暖，下過(guò)一場(chǎng)雨天剛放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正對(duì)門(mén)的南山變得更加明凈了。眼前沒(méi)有隨風(fēng)飄揚(yáng)的柳絮，只有葵花朝向著太陽(yáng)開(kāi)放。
注釋
⑴客中：旅居他鄉(xiāng)作客。
⑵清和：天氣清明而和暖。
⑶南山當(dāng)戶：正對(duì)門(mén)的南山。
⑷惟有：僅有，只有。
阮郎歸·漁舟容易入春山
詞牌名：阮郎歸|朝代：宋朝|作者：司馬光
漁舟容易入春山，仙家日月閑。
綺窗紗幌映朱顏，相逢醉夢(mèng)間。
松露冷，海霜殷。匆匆整棹還。
落花寂寂水潺潺，重尋此路難。
【注釋】：
《阮郎歸》又名《宴桃源》、《醉桃源》、《碧桃春》等，此詞詠其本意。典出漢劉晨、阮肇遇仙之事，此調(diào)常用來(lái)寫(xiě)冶游、艷遇，這首詞也是如此。
“漁舟容易入春山，仙家日月閑?！睂?xiě)一葉漁舟，于無(wú)意間進(jìn)入春山仙境，領(lǐng)略到與人世間不同的悠閑歲月?！叭菀住?，輕易。其所以能輕易地進(jìn)入仙境，正表示有某種因緣使然。“春山”，則暗示山中花事繁鬧，春景宜人，劉、阮故事中也有“氣候草木常是春時(shí)”的描述。這兩句流露出初入仙境時(shí)一種意外的欣喜和新奇的感受。“綺窗紗幌映朱顏”，綺窗，雕花的窗戶。
紗幌，薄紗窗簾。朱顏，指年輕美貌的女子。作者不正面寫(xiě)女子的姿容，而透過(guò)玲瓏的雕花窗和掩映的薄窗紗剪出她的倩影，用筆空靈，縹緲若仙。緊接一句“相逢醉夢(mèng)間 ”，則承上句蒙朧恍惚之境，寫(xiě)艷遇的心理，面對(duì)天仙般的女子，只覺(jué)得醺醺如醉，忽忽如夢(mèng)，不知是真還是幻。
過(guò)片“松露冷，海霞殷”二句，以松間夜露和海上朝霞，寫(xiě)山中晨昏景色的變化，暗示時(shí)序推移，離別之時(shí)將至 。寫(xiě)景靜中有動(dòng) ，且為下句“匆匆整棹還”暗中過(guò)渡 。整理舟船 ，匆匆欲歸，是寫(xiě)塵心未泯，仙緣已盡。但也可以另作一解，即所謂“歡愉之日苦短 ”，感到歡會(huì)未久，卻匆匆就要?dú)w去，流露出一種深深的惋惜和追跡之情 ?！奥浠偶潘貙ご寺冯y ”，慨嘆別后桃源路渺，無(wú)從相見(jiàn)了。寂寂落光 ，潺潺流水，回應(yīng)開(kāi)頭春山漁舟 ，表示時(shí)移境換，且暗喻前情已如水流花落，一去不返。
這首小詞風(fēng)格婉麗，見(jiàn)出一代名臣司馬光的別樣情懷。
西江月·寶髻松松挽就
詞牌名：西江月|朝代：宋朝|作者：司馬光
寶髻松松挽就，鉛華淡淡妝成。
青煙翠霧罩輕盈，飛絮游絲無(wú)定。
相見(jiàn)爭(zhēng)如不見(jiàn)，多情何似無(wú)情。
笙歌散后酒初醒，深院月斜人靜。
古詩(shī)簡(jiǎn)介
《西江月·寶髻松松挽就》是宋代史學(xué)家司馬光的詞作。此詞是一首艷情詞，寫(xiě)抒情主人公對(duì)在宴會(huì)上所遇舞女的愛(ài)情。上片寫(xiě)其人其境，營(yíng)造出惝恍飄忽，撲朔迷離的意境;下片寫(xiě)自己的感受，性靈流露，雅而不俗，余味深長(zhǎng)。全詞造句自然，意不晦澀，語(yǔ)不雕琢，隨手寫(xiě)來(lái)，妥貼停勻，足見(jiàn)作者的學(xué)識(shí)之厚與感情之富。
翻譯/譯文
挽了一個(gè)松松的云髻，化上了淡淡的妝容。青煙翠霧般的羅衣，籠罩著她輕盈的身體。她的舞姿就像飛絮和游絲一樣，飄忽不定。
此番一見(jiàn)不如不見(jiàn)，多情不如無(wú)情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高掛，四處無(wú)聲。
注釋
⑴西江月：詞牌名。
⑵寶髻：婦女頭上帶有珍貴飾品的發(fā)髻。
⑶鉛華：鉛粉、脂粉。
⑷“青煙翠霧”二句：形容珠翠冠的盛飾，皆為婦女的頭飾。輕盈：形容女子的儀態(tài)美。
⑸爭(zhēng)如：怎如、倒不如。
故翰林彭學(xué)士挽歌·祖奠垂將撤
朝代：宋朝|作者：司馬光
祖奠垂將撤，笳簫儼欲行。
野寒嘶故馬，樹(shù)轉(zhuǎn)出新旌。
泉路幽無(wú)底，魚(yú)燈暖不明。
如何赍美志，郁郁向佳城。
歸田詩(shī)·桑柘綠無(wú)際
朝代：宋朝|作者：司馬光
桑柘綠無(wú)際，田間戴勝飛。
清醪迎社熟，鳴雉向春肥。
執(zhí)耒時(shí)將急，銜杯日漸稀。
四鄰能共樂(lè)，招飲莫違。
司馬光(1019年11月17日-1086年)，字君實(shí)，號(hào)迂叟，漢族，陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉(xiāng)人，世稱涑水先生。北宋政治家、史學(xué)家、文學(xué)家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈(zèng)太師、溫國(guó)公，謚文正，為人溫良謙恭、剛正不阿;做事用功刻苦、勤奮。以“日力不足，繼之以夜”自詡，其人格堪稱儒學(xué)教化下的典范，歷來(lái)受人景仰。 宋仁宗時(shí)中進(jìn)士，英宗時(shí)進(jìn)龍圖閣直學(xué)士。宋神宗時(shí)，王安石施行變法，朝廷內(nèi)外有許多人反對(duì)，司馬光就是其中之一。王安石變法以后，司馬光離開(kāi)朝廷十五年，主持編纂了中國(guó)歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》。生平著作甚多，主要有史學(xué)巨著《資治通鑒》、《溫國(guó)文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
司馬光詩(shī)詞注解5篇相關(guān)文章：