納蘭性德(原名成德，1655年1月19日-1685年7月1日)，葉赫那拉氏，字容若，號(hào)楞伽山人，滿洲正黃旗人，清朝著名詞人。父親是康熙朝一代權(quán)臣納蘭明珠，母親是英親王阿濟(jì)格第五女、一品誥命夫人。下面就是小編給大家?guī)?lái)的納蘭容若詩(shī)詞帶解釋，希望能幫助到大家!

長(zhǎng)相思·山一程

詞牌名：長(zhǎng)相思|朝代：清朝|作者：納蘭容若

山一程，水一程，身向榆關(guān)那畔行，夜深千帳燈。

風(fēng)一更，雪一更，聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成，故園無(wú)此聲。

翻譯/譯文

將士們不辭辛苦地跋山涉水，馬不停蹄地向著山海關(guān)進(jìn)發(fā)。夜已經(jīng)深了，千萬(wàn)個(gè)帳篷里都點(diǎn)起了燈。

外面正刮著風(fēng)、下著雪，驚醒了睡夢(mèng)中的將士們，勾起了他們對(duì)故鄉(xiāng)的思念，故鄉(xiāng)是多么的溫暖寧?kù)o呀，哪有這般狂風(fēng)呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。

注釋

⑴長(zhǎng)相思。唐教坊曲，雙翅小令。又名《雙紅豆》。

⑵程：道路、路程，山一程、水一程，即山長(zhǎng)水遠(yuǎn)。

⑶榆關(guān)：即今山海關(guān)，在今河北秦皇島東北;那畔：即山海關(guān)的另一邊，指身處關(guān)外。

⑷千帳燈：皇帝出巡臨時(shí)住宿的行帳的燈火。千帳言軍營(yíng)之多。

⑸更：舊時(shí)一夜分五更，每更大約兩小時(shí)。風(fēng)一更、雪一更，即言整夜風(fēng)雪交加也。

⑹聒(guō)：聲音嘈雜，這里指風(fēng)雪聲。

⑺故園：故鄉(xiāng)，這里指北京;此聲：指風(fēng)雪交加的聲音。

木蘭花·令擬古決絕詞

詞牌名：木蘭花|朝代：清朝|作者：納蘭容若

人生若只如初見(jiàn)，何事秋風(fēng)悲畫扇。

等閑變卻故人心，卻道故心人易變。

驪山語(yǔ)罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。

何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當(dāng)日愿。

翻譯/譯文

與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識(shí)的時(shí)候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂(lè)。但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛(ài)，卻為何成了今日的相離相棄?如今輕易地變了心，你卻反而說(shuō)情人間就是容易變心的。

當(dāng)年楊貴妃和唐明皇在驪山上盟誓要生生世世，不料在馬嵬坡楊貴妃卻被唐明皇縊死，但楊貴妃始終沒(méi)有怨恨。這哪像薄幸的唐明皇，比翼連枝的話只是在甜蜜之時(shí)說(shuō)說(shuō)而已。

注釋

⑴柬：給……信札。

⑵“何事”句：用漢朝班婕妤被棄的典故。班婕妤為漢成帝妃，被趙飛燕讒害，退居冷宮，后有詩(shī)《怨歌行》，以秋扇閑置為喻抒發(fā)被棄之怨情。南北朝梁劉孝綽《班婕妤怨》詩(shī)又點(diǎn)明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇見(jiàn)捐喻女子被棄。這里是說(shuō)本應(yīng)當(dāng)相親相愛(ài)，但卻成了相離相棄。唐代詩(shī)人王昌齡做《長(zhǎng)信秋詞五首》來(lái)憐惜她。

⑶故人：指情人。卻道故人心易變(出自?shī)蕡@本)，一作“卻道故心人易變”?？此瓢自?，其為用典，出處就在南朝齊國(guó)山水詩(shī)人謝朓的《同王主簿怨情》后兩句“故人心尚永，故心人不見(jiàn)”。汪元治本《納蘭詞》誤刻后句“故心人”為“故人心”，這一錯(cuò)誤常被現(xiàn)代選本沿襲。

⑷“驪山”二句：用唐明皇與楊玉環(huán)的愛(ài)情典故?！短嫱鈧鳌份d，唐明皇與楊玉環(huán)曾于七月七日夜，在驪山華清宮長(zhǎng)生殿里盟誓，愿世世為夫妻。白居易《長(zhǎng)恨歌》：“在天愿作比翼鳥，在地愿作連理枝?！睂?duì)此作了生動(dòng)的描寫。后安史亂起，明皇入蜀，于馬嵬坡賜死楊玉環(huán)。楊死前云：“妾誠(chéng)負(fù)國(guó)恩，死無(wú)恨矣。”又，明皇此后于途中聞?dòng)曷?、鈴聲而悲傷，遂作《雨霖鈴》曲以寄哀思。這里借用此典說(shuō)即使是最后作決絕之別，也不生怨。

⑸“何如”二句：化用唐李商隱《馬嵬》詩(shī)中“如何四紀(jì)為天子，不及盧家有莫愁”之句意。薄幸：薄情。錦衣郎：指唐明皇。

點(diǎn)絳唇·詠風(fēng)蘭

詞牌名：點(diǎn)絳唇|朝代：清朝|作者：納蘭容若

別樣幽芬，更無(wú)濃艷催開(kāi)處。凌波欲去，且為東風(fēng)住。

忒煞蕭疏，爭(zhēng)奈秋如許。還留取，冷香半縷，第一湘江雨。

注釋

①風(fēng)蘭：據(jù)徐坷《清稗類鈔·植物類·風(fēng)蘭》云：風(fēng)蘭，寄生于深山樹干上，葉似蘭而短，有厚劍脊，夏開(kāi)小白花，有一二瓣曲而下垂，微香，無(wú)土亦可生。

②此句是說(shuō)風(fēng)蘭散發(fā)出不尋常的香味?！e樣，特別、不尋常。

③濃艷：艷麗、華麗。代指鮮艷的花朵。宋張?jiān)伞短m陵王》：“看最樂(lè)王孫，濃艷爭(zhēng)勸?！?/p>

④凌波：形容在水上行走的輕盈柔美的姿態(tài)。此處是說(shuō)風(fēng)蘭在秋風(fēng)中搖曳的姿態(tài)，好像是凌波仙子，輕柔飄逸。晉葛洪《抱樸子·博喻》：“騁逸策迅者，雖遺景而不勞;因風(fēng)凌波者，雖濟(jì)危而不傾?！?/p>

⑤忒煞蕭疏：謂稀疏得太過(guò)分了。　忒煞，太過(guò)分。唐唐彥謙《秋霽夜吟寄友人》：“槐柳蕭疏褥署收，金商頻伏火西流?！?/p>

⑥冷香：指花之清香氣。多喻菊、梅之香氣。此處指見(jiàn)陽(yáng)所畫之風(fēng)蘭仿佛散發(fā)出了微微香氣。

⑦第一湘江雨：張見(jiàn)陽(yáng)此時(shí)正令湖南江華，故此句意謂見(jiàn)陽(yáng)所畫之風(fēng)蘭堪稱畫中第一了。

畫堂春·一生一代一雙人

詞牌名：畫堂春|朝代：清朝|作者：納蘭容若

一生一代一雙人，爭(zhēng)教兩處銷魂。相思相望不相親，天為誰(shuí)春。

漿向藍(lán)橋易乞，藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津，相對(duì)忘貧。

注釋

①一生二句：唐駱賓王《代女道士王靈妃贈(zèng)道士李榮》：“相憐相念倍相親，一生一代一雙人?！薄?zhēng)教，怎教。

②藍(lán)橋：地名。在陜西藍(lán)田縣東南藍(lán)溪上，傳說(shuō)此處有仙窟，為裴航遇仙女云英處。《太平廣記》卷十五引裴硎《傳奇·裴航》云：裴航從鄂渚回京途中，與樊夫人同舟，裴航贈(zèng)詩(shī)致情意，后樊夫人答詩(shī)云：“一飲瓊漿百感生，玄霜搗盡見(jiàn)云英。藍(lán)橋便是神仙窟，何必崎嶇上玉清?！焙笥谒{(lán)橋驛因求水喝，得遇云英，裴航向其母求婚，其母曰:“君約取此女者，得玉桿臼，吾當(dāng)與之也?！焙笈岷浇K于尋得玉柞日，遂成婚，雙雙仙去。此處用這一典故是表明自己的“藍(lán)橋之遇”曾經(jīng)有過(guò)，且不為難得。

③藥成句：《淮南子·覽冥訓(xùn)》：“羿請(qǐng)不死之藥于西王母，姮娥竊之，奔月宮?！备哒T注：“姮娥，羿妻，羿請(qǐng)不死之藥于西王母，未及服之。姮娥盜食之，得仙。奔入月宮，為月精。”李商隱《嫦娥》：“嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心?！边@里借用此典說(shuō)，縱有不死之靈藥，但卻難像嫦娥那樣飛入月宮去。意思是縱有深情卻難以相見(jiàn)。

④飲牛津：晉張華《博物志》：“舊說(shuō)云：天河與海通，近世有人居海諸者，年年八月，有浮搓來(lái)去，不失期。人有奇志，立飛閣于搓上，多資糧，乘搓而去。至一處，有城郭狀，屋舍甚嚴(yán)，遙望宮中多織婦，見(jiàn)一丈夫牽牛諸次飲之，此人問(wèn)此何處，答曰：‘君還至蜀郡問(wèn)嚴(yán)君平則知之?！?，故飲牛津系指?jìng)髡f(shuō)中的天河邊。這里是借指與戀人相會(huì)的地方。

憶秦娥·長(zhǎng)飄泊

詞牌名：憶秦娥|朝代：清朝|作者：納蘭容若

長(zhǎng)飄泊，多愁多病心情惡。心情惡。模糊一片，強(qiáng)分哀樂(lè)。

擬將歡笑排離索，鏡中無(wú)奈顏非昨。顏非昨。才華尚淺，因何福薄。

注釋

①?gòu)?qiáng)分哀樂(lè)：謂哀樂(lè)亦分辨不清。強(qiáng)分，勉強(qiáng)分辨。

②離索：指離群索居之寂寞。宋陸游《釵頭鳳》：“東風(fēng)惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索。”

賞析/鑒賞

“福薄”二字是為感慨所在。“多愁多病”之身，長(zhǎng)年飄泊之境，朱顏衰敗之景，種種不如意事如此，遂令、“心情惡”，盡管“擬將歡笑”來(lái)排遣索寞難耐的離愁別緒，但奈何日月蹉跎，人生易老，故而只有自嘆自恨福薄了。