中國文學英語怎么說(中國文學用英文怎么說)
|
admin
推薦文章
中英課程翻譯,中古文學和唐宋文學用英語怎么說
中國古代文學 : Ancient Chinese Literature
英:
[?e?n??nt——t?a?ni?z——'l?t(?)r?t??]
唐代文學:literature of tang and song dynasty
英:
['l?t(?)r?t??——?v; (?)v——tang——?nd; (?)n; ?nd——s??——'d?n?st?]
中國文學可以翻譯成china literature不?是不是只能用chinese literature?請各位大蝦幫幫忙,急用,謝謝咯
用“china literature”不是不可以,只是不太好。應該用China's literature。 Chinese literature 當然最合適了,因為Chinese 還有漢語的意思。

文學系Literature
中國古代文學Ancient Chinese Literature