古詩(shī)《峰》[唐]羅隱？

蜂

唐代：羅隱

不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。

采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？

譯文

無(wú)論是在平地，還是在山峰，及其美好的風(fēng)景都被蜜蜂占有。

蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜？

注釋

山尖：山峰。

無(wú)限風(fēng)光：極其美好的風(fēng)景。

占：占有，占據(jù)。

采：采取，這里指采取花蜜。

希望能幫助到你

峰 古詩(shī) 羅隱

一、原文

蜂

不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。

采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜。

二、譯文

無(wú)論是在平地，還是在那高山，哪里鮮花迎風(fēng)盛開(kāi)，哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜。

三、作者出處

【作者】羅隱?【朝代】唐

擴(kuò)展資料

前兩句寫(xiě)蜜蜂的生存狀態(tài)，在山花爛漫間不停穿梭、勞作，廣闊的領(lǐng)地給了它們相當(dāng)大的施展本領(lǐng)的空間?！安徽摗薄盁o(wú)限”，蜜蜂在辛勤勞動(dòng)中“占盡風(fēng)光”，簡(jiǎn)單寫(xiě)來(lái)看似平平無(wú)奇，純行直白，幾乎是欣賞、夸贊的口吻，實(shí)則是匠心獨(dú)運(yùn)，先揚(yáng)后抑，為下文的議論做出了鋪墊。

后兩句緊乘“蜜蜂”這一意象，把它象征的“勞動(dòng)者”意象加以引申、擴(kuò)大，發(fā)出“采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜”的一聲嘆息。同時(shí)也提出一個(gè)耐人尋味的問(wèn)題：已采的百花釀成蜜，辛辛苦苦的勞作終于有了可喜的成果，話(huà)鋒一轉(zhuǎn)，這般辛勞到底又是為了誰(shuí)呢？

在當(dāng)時(shí)黑暗腐朽的社會(huì)里，為的正是那些不勞而獲、占據(jù)高位、手握重權(quán)的剝削者，此中的諷意不言而明。詩(shī)人以反詰的語(yǔ)氣控訴了那些沉迷利祿之人，感喟良久之余不禁又對(duì)廣大的勞苦人民產(chǎn)生了矜惜憐憫之情。

從另一個(gè)側(cè)面對(duì)這種勞者不獲、獲者不勞的不平現(xiàn)實(shí)加以嘲諷和鞭笞，在為勞動(dòng)人民鳴冤叫屈的同時(shí)也是對(duì)自己久沉下僚、大志難伸的境遇予以反省，表達(dá)對(duì)唐末朋黨傾軋、宦官專(zhuān)權(quán)、戰(zhàn)亂頻仍、民不聊生的社會(huì)現(xiàn)象更深的痛恨之情。

這首詠蜂詩(shī)運(yùn)用象征的手法、設(shè)問(wèn)的形式反映了勞動(dòng)者不能享受其勞動(dòng)成果的社會(huì)現(xiàn)象，與張碧《農(nóng)夫》中的“運(yùn)鋤耕劚侵星起”“到頭禾黍?qū)偎恕币约懊穲虺肌短照摺分小疤毡M門(mén)前土，屋上無(wú)片瓦”可作同一理解，都是嘆苦辛人生之歷練，社會(huì)世道之多艱，于人于己都是一番深省之言。

古詩(shī)峰的這首詩(shī)

古詩(shī)《蜂》是唐代詩(shī)人羅隱創(chuàng)作的一首七言絕句。

全詩(shī)如下：不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？

全詩(shī)的字面意思：無(wú)論是在平地，還是在山峰，極其美好的風(fēng)景都被蜜蜂占有。蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜？

賞析：

“不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占?！睙o(wú)論是在平原還是在山野，到處都可以見(jiàn)到蜜蜂忙忙碌碌采蜜的身影。越是春光明媚、鮮花盛開(kāi)的地方就越能吸引蜜蜂。這兩句語(yǔ)氣十分肯定，盛贊蜜蜂盡占美好的春光，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)蜜蜂的羨慕與贊美之情。

“采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？”這兩句急轉(zhuǎn)直下，由前面盛贊蜜蜂“占盡風(fēng)光”轉(zhuǎn)而詠嘆它終生徒勞，所獲甚少。采花、釀蜜本是蜜蜂的天職。它辛苦釀成的蜜主要是用來(lái)供養(yǎng)蜂王，或被人所用，自己享用的卻很少，而這完全是出于它的本能，根本不會(huì)意識(shí)到這有什么不公平?？墒窃?shī)人卻從這里發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題，并替蜜蜂發(fā)出了“為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜”的不平之鳴。

羅隱寫(xiě)的《峰》譯文

羅隱寫(xiě)的《峰》譯文

《峰》是唐代羅隱寫(xiě)的，這篇詩(shī)要講峰釀造幸福生活的勞動(dòng)者。

這首詩(shī)的原詩(shī)是：

不論平地與山尖，

無(wú)限風(fēng)光盡被占。

采得百花成蜜后，

為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜?

這首詩(shī)的意思是：無(wú)論在平地上，還是在高原上，哪里有盛開(kāi)的鮮花，哪里就有蜜蜂。蜜蜂啊你采盡百花釀成蜜，是為誰(shuí)付出了辛苦，尤為誰(shuí)獲得了甘甜？

《峰》是對(duì)蜜蜂形象的描寫(xiě)，歌頌了辛苦為他人釀造幸福生活的勞動(dòng)者，并諷刺那些不勞動(dòng)而獲得勞動(dòng)得人。

古詩(shī)“峰”的詩(shī)意是什么？

古詩(shī)“峰”的詩(shī)意是：無(wú)論是平地還是山尖,凡是鮮花盛開(kāi)的地方,都被蜜蜂占領(lǐng).它們采盡百花釀成蜜后,到頭來(lái)又是在為誰(shuí)忙碌?為誰(shuí)釀造醇香的蜂蜜呢?

全文：羅隱 ? ?《蜂》（fēng?）不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？

寓意 ：這首詩(shī)通過(guò)對(duì)蜜蜂形象的描寫(xiě),歌頌了不辭辛苦為他人釀造幸福生活,并諷刺了那些不勞而獲的人。

作者介紹：羅隱（833—909），唐代著名詩(shī)人。一生寫(xiě)了許多政治諷刺詩(shī)，揭露唐末社會(huì)的 黑暗面。這是一首詠物詩(shī)，既贊美了那些終日勤勞，不畏艱難，為社會(huì)創(chuàng)造財(cái)富的人，又諷 刺了那些不耕而食、不織而衣、不勞而獲的人。

古詩(shī)峰詩(shī)意

譯文

無(wú)論是平地還是山尖，凡是鮮花盛開(kāi)的地方，都被蜜蜂占領(lǐng)。它們采盡百花釀成蜜后，到頭來(lái)又是在為誰(shuí)忙碌？為誰(shuí)釀造醇香的蜂蜜呢？

這首通過(guò)對(duì)蜜蜂形象的描寫(xiě)，歌頌了不辭辛苦為他人釀造幸福生活，并諷刺了那些不勞而獲的人。

羅隱 蜂

不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。

采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？

查看全部30個(gè)回答

相關(guān)問(wèn)題全部

古詩(shī)蜂詩(shī)意

無(wú)論是平地還是山尖，凡是鮮花盛開(kāi)的地方，都被蜜蜂占領(lǐng)。它們采盡百花釀成蜜后，到頭來(lái)又是在為誰(shuí)忙碌？為誰(shuí)釀造醇香的蜂蜜呢？ 這首通過(guò)對(duì)蜜蜂形象的描寫(xiě)，歌頌了不辭辛苦為他人釀造幸福生活，并諷刺了那些不勞而獲的人。 蜂_羅隱 不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。 采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜。

432 瀏覽12442020-04-15

古詩(shī)：羅隱的《峰》的詩(shī)意和寓意

詩(shī)意: 無(wú)論是平地還是山尖，凡是鮮花盛開(kāi)的地方，都被蜜蜂占領(lǐng)。它們采盡百花釀成蜜后，到頭來(lái)又是在為誰(shuí)忙碌？為誰(shuí)釀造醇香的蜂蜜呢？ 這首詩(shī)通過(guò)對(duì)蜜蜂形象的描寫(xiě)，歌頌了不辭辛苦為他人釀造幸福生活，并諷刺了那些不勞而獲的人。 寓意: 詩(shī)人借引用蜜蜂辛勤勞動(dòng)的高尚品格，也暗喻作者對(duì)不勞而獲的人的痛恨與不滿(mǎn)。

162 瀏覽27922017-11-24

峰這首詩(shī)的詩(shī)意是什么

詩(shī)意：是以蜜蜂為比喻，表達(dá)了對(duì)辛勤耕作的勞動(dòng)人的贊美和對(duì)不勞而獲者的痛恨和不滿(mǎn)。 出處：《蜂》，唐代著名詩(shī)人羅隱(833—909)所作。 全詩(shī)如下： 不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。 采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？ 譯文：不管是平平的地面還是在高高的山峰，所有鮮花盛開(kāi)的的地方，都被蜜蜂們占領(lǐng)。它們采盡花蜜釀成蜂蜜后，到頭來(lái)又是在為誰(shuí)忙碌？為誰(shuí)釀造那些醇香的蜂蜜呢？ 擴(kuò)展資料 此詩(shī)抓住蜜蜂特點(diǎn)，不做作，不雕繪，不尚詞藻，雖平淡而有思致，使讀者能從這則“動(dòng)物故事”中若有所悟，覺(jué)得其中寄有人生感喟。有人說(shuō)此詩(shī)實(shí)乃嘆世人之勞心于利祿者；有人則認(rèn)為是借蜜蜂歌頌辛勤的勞動(dòng)者，而對(duì)那些不勞而獲的剝削者以無(wú)情諷刺。 兩種解會(huì)似相齟齬，其實(shí)皆允。因?yàn)椤霸⒀浴痹?shī)有兩種情況：一種是作者為某種說(shuō)教而設(shè)喻，寓意較淺顯而確定；另一種是作者懷著濃厚感情觀物，使物著上人的色彩，其中也能引出教訓(xùn)，但“寓意”就不那么淺顯和確定。 如此詩(shī)，大抵作者從蜂的“故事”看到那時(shí)苦辛人生的影子，但他只把“故事”寫(xiě)下來(lái)，不直接說(shuō)教或具體比附，創(chuàng)造的形象也就具有較大靈活性。而現(xiàn)實(shí)生活中存在著不同意義的苦辛人生。 與蜂相似的主要有兩種：一種是所謂“終朝聚斂苦無(wú)多，及到多時(shí)眼閉了”；一種是“運(yùn)鋤耕劚侵星起”而“到頭禾黍?qū)偎恕?。這就使得讀者可以在兩種意義上作不同的理解了。 但是，隨著時(shí)代的前進(jìn)，勞動(dòng)光榮成為普遍觀念，“蜂”越來(lái)越成為一種美德的象征，人們?cè)谧x羅隱這詩(shī)的時(shí)候，自然更多地傾向于后一種解會(huì)了?？梢?jiàn)，“寓言”的寓意并非一成不變，古老的“寓言”也會(huì)與日俱新。

50 瀏覽14742019-03-16

古詩(shī)蜂及意思

《蜂》唐代：羅隱 不論平地與山尖，無(wú)限風(fēng)光盡被占。 采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？ 釋義： 無(wú)論是在平地，還是在山峰，及其美好的風(fēng)景都被蜜蜂占有。蜜蜂啊，你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜？ 作者簡(jiǎn)介： 羅隱（833-909），字昭諫，新城（今浙江富陽(yáng)市新登鎮(zhèn)）人，唐代詩(shī)人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京師，應(yīng)進(jìn)士試，歷七年不第。 擴(kuò)展資料： 創(chuàng)作背景： 大中十三年（公元859年）底羅隱至京師，應(yīng)進(jìn)士試，歷七年不第。作者心灰意冷，后又看見(jiàn)人民辛苦勞作在田間地頭與部分朝廷官員不勞而獲這樣相對(duì)立的情景而產(chǎn)生的憤懣，這可能是羅隱作出這首諷喻不勞而獲者的《蜂》的原因。 賞析： 此詩(shī)抓住蜜蜂特點(diǎn)，不做作，不雕繪，不尚詞藻，雖平淡而有思致。 前兩句寫(xiě)蜜蜂的生存狀態(tài)，在山花爛漫間不停穿梭、勞作，廣闊的領(lǐng)地給了它們相當(dāng)大的施展本領(lǐng)的空間?！安徽摗薄盁o(wú)限”，蜜蜂在辛勤勞動(dòng)中“占盡風(fēng)光”，簡(jiǎn)單寫(xiě)來(lái)看似平平無(wú)奇，純行直白，幾乎是欣賞、夸贊的口吻，實(shí)則是匠心獨(dú)運(yùn)，先揚(yáng)后抑，為下文的議論做出了鋪墊。 后兩句緊乘“蜜蜂”這一意象，把它象征的“勞動(dòng)者”意象加以引申、擴(kuò)大，發(fā)出“采得百花成蜜后，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜（釋義：你采盡百花釀成了花蜜，到底為誰(shuí)付出辛苦，又想讓誰(shuí)品嘗香甜？）”的一聲嘆息。 同時(shí)也提出一個(gè)耐人尋味的問(wèn)題：已采的百花釀成蜜，辛辛苦苦的勞作終于有了可喜的成果，話(huà)鋒一轉(zhuǎn)，這般辛勞到底又是為了誰(shuí)。詩(shī)人以反詰的語(yǔ)氣控訴了那些沉迷利祿之人，感喟良久之余不禁又對(duì)廣大的勞苦人民產(chǎn)生了矜惜憐憫之情。 參考資料來(lái)源：百度百科——蜂 （羅隱詩(shī)作）

178 瀏覽653582019-07-03

古詩(shī) 蜂 意思？

蜂 年代：【唐】 作者：【羅隱】 體裁：【七絕】 不論平地與山尖， 無(wú)限風(fēng)光盡被占。 采得百花成蜜后， 為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？ 【詩(shī)文解釋】 無(wú)論是平地還是山峰，無(wú)限花開(kāi)的風(fēng)光，都被蜜蜂占領(lǐng)。它們采盡百花釀成蜜后，到頭來(lái)又是在為誰(shuí)忙碌？為誰(shuí)釀造醇香的蜂蜜呢？ 【詞語(yǔ)解釋】 山尖：山峰。 占：占其所有 盡：都 甜：醇香的蜂蜜 這首詩(shī)贊美了蜜蜂辛勤勞動(dòng)的高尚品格，也暗喻了作者對(duì)不勞而獲的人的痛恨和不滿(mǎn)。詩(shī)中的蜜蜂就是封建社會(huì)中千千萬(wàn)萬(wàn)的普通農(nóng)民。他們祖祖輩輩辛辛苦苦地勞動(dòng)，可是勞動(dòng)成果到頭來(lái)卻都被統(tǒng)潔者掠奪去了?！安傻冒倩ǔ擅酆?，為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜？”結(jié)句用反問(wèn)式，說(shuō)明辛勤釀蜜的蜜蜂，成年累月地勞動(dòng)卻勞而不獲，這就暗示剝削者的不勞而獲，使詩(shī)的寓意深刻、有力。 這首詩(shī)以洗煉的語(yǔ)言，通過(guò)描寫(xiě)蜜蜂采花釀蜜供人享受這一自然現(xiàn)象，寄寓著作者憤世嫉俗的思想感情。

744 瀏覽341882017-12-26

44評(píng)論

熱心網(wǎng)友46

贊