描寫(xiě)春天的經(jīng)典詩(shī)句10句(譯文)
推薦文章
長(zhǎng)安白日照春空,綠楊結(jié)煙垂裊風(fēng)?!畎住蛾?yáng)春歌》下面就是小編給大家?guī)?lái)的春天詩(shī)句,希望能幫助到大家!
1芳樹(shù)無(wú)人花自落,春山一路鳥(niǎo)空啼。
出自唐代李華的《春行即興》
宜陽(yáng)城下草萋萋,澗水東流復(fù)向西。
芳樹(shù)無(wú)人花自落,春山一路鳥(niǎo)空啼。
譯文
宜陽(yáng)城外,長(zhǎng)滿了繁盛的野草,連綿不絕,山澗溪水向東流去,復(fù)又折回向西。
春山之中,樹(shù)木繁茂芬芳,然空無(wú)一人,花兒自開(kāi)自落,一路上鳥(niǎo)兒空自鳴啼。
2月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。
出自唐代王維的《鳥(niǎo)鳴澗》
人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。
譯文
寂靜的山谷中,只有春桂花在無(wú)聲的飄落,寧?kù)o的夜色中春山一片空寂。
月亮升起月光照耀大地時(shí)驚動(dòng)了山中棲鳥(niǎo),在春天的溪澗里不時(shí)地鳴叫。
3黃師塔前江水東,春光懶困倚微風(fēng)。
出自唐代杜甫的《江畔獨(dú)步尋花》
黃師塔前江水東,春光懶困倚微風(fēng)。
桃花一簇開(kāi)無(wú)主,可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅?
譯文
黃師塔前江水向東流去,溫暖的春天使人困倦,只想倚著春風(fēng)小憩。
一株無(wú)主的桃花開(kāi)得正盛,究竟是愛(ài)深紅還是更愛(ài)淺紅呢?
4碧玉妝成一樹(shù)高,萬(wàn)條垂下綠絲絳。
出自唐代賀知章的《詠柳 / 柳枝詞》
碧玉妝成一樹(shù)高,萬(wàn)條垂下綠絲絳。
不知細(xì)葉誰(shuí)裁出,二月春風(fēng)似剪刀。
譯文
高高的柳樹(shù)長(zhǎng)滿了翠綠的新葉,輕垂的柳條像千萬(wàn)條輕輕飄動(dòng)的綠色絲帶。
不知道這細(xì)細(xì)的柳葉是誰(shuí)裁剪出來(lái)的,就是二月的春風(fēng),如同神奇的剪刀。
5一片花飛減卻春,風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)正愁人。
出自唐代杜甫的《曲江二首》
一片花飛減卻春,風(fēng)飄萬(wàn)點(diǎn)正愁人。
且看欲盡花經(jīng)眼,莫厭傷多酒入唇。
江上小堂巢翡翠,苑邊高冢臥麒麟。
細(xì)推物理須行樂(lè),何用浮榮絆此身。
朝回日日典春衣,每日江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有,人生七十古來(lái)稀。
穿花蛺蝶深深見(jiàn),點(diǎn)水蜻蜓款款飛。
傳語(yǔ)風(fēng)光共流轉(zhuǎn),暫時(shí)相賞莫相違。
譯文
因一瓣花兒被風(fēng)吹落就感到春色已減,如今風(fēng)把成千上萬(wàn)的花打落在地,怎不令人發(fā)愁?
且欣賞這即將消逝的春光,也不要害怕酒喝多了讓人傷懷更多。
翡翠鳥(niǎo)在曲江上的樓堂上作巢,原來(lái)雄踞的石麒麟現(xiàn)今倒臥在地上。
仔細(xì)推敲事物的道理知道需要及時(shí)行樂(lè),為什么要用浮名牽絆自己的一生。
每天退朝歸來(lái),都要典衣沽酒。常常到曲江邊舉杯暢飲,盡醉而歸。
到處都欠著酒債,那是尋常小事,人能夠活到七十歲,古來(lái)也是很少的了。
只看見(jiàn)蝴蝶在花叢深處飛來(lái)飛去,蜻蜓在水面慢慢的飛,時(shí)不時(shí)點(diǎn)一下水。
我要把話傳給世人,希望人們與這樣美好的春光共同流連享樂(lè),雖是暫時(shí)相賞,也不要違背啊!
6客路青山外,行舟綠水前。
出自唐代王灣的《次北固山下》
客路青山外,行舟綠水前。(青山外 一作:青山下)
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉(xiāng)書(shū)何處達(dá)?歸雁洛陽(yáng)邊。
譯文
郁郁蔥蔥的山外是旅客的道路,船行在綠水之間。
潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風(fēng)行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒(méi)有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時(shí)分,江南已有了春天的氣息。
我的家書(shū)應(yīng)該送到什么地方呢?北去的歸雁啊,請(qǐng)給我捎回洛陽(yáng)那邊!
7春水滿四澤,夏云多奇峰。
出自魏晉陶淵明的《四時(shí)》
春水滿四澤,夏云多奇峰。
秋月?lián)P明暉,冬嶺秀寒松。
譯文
春水溢滿了田野和水澤,夏天的云變幻莫測(cè),如奇峰驟起,千姿萬(wàn)態(tài)。
秋月朗照,月光下一切景物都蒙上了一層迷離的色彩,冬日高嶺上一棵嚴(yán)寒中青松展現(xiàn)出勃勃生機(jī)。
8世事茫茫難自料,春愁黯黯獨(dú)成眠。
出自唐代韋應(yīng)物的《寄李儋元錫》
去年花里逢君別,今日花開(kāi)又一年。(又一年 一作:已一年)
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨(dú)成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸錢。
聞道欲來(lái)相問(wèn)訊,西樓望月幾回圓。
譯文
去年那花開(kāi)時(shí)節(jié)我們依依惜別,如今又是花開(kāi)時(shí)節(jié),我們分別已一年。
世事渺茫自我的命運(yùn)怎能預(yù)料,春愁讓人心中郁郁、孤枕難眠。
多病的身軀讓我想歸隱田園間,看著流亡的百姓愧對(duì)國(guó)家俸祿。
早聽(tīng)說(shuō)你將要來(lái)此地探望我,我到西樓眺望幾度看到明月圓。
9草樹(shù)知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。
出自唐代韓愈的《晚春》
草樹(shù)知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。(草樹(shù) 一作:草木)
楊花榆莢無(wú)才思,惟解漫天作雪飛。
譯文
花草樹(shù)木得知春天不久就要離去,都想留住春天的腳步,競(jìng)相吐艷爭(zhēng)芳,霎時(shí)萬(wàn)紫千紅,繁花似錦。
可憐楊花榆錢,沒(méi)有艷麗姿色,只知道隨風(fēng)飄灑,好似片片雪花。
10綠楊芳草長(zhǎng)亭路。年少拋人容易去。
出自宋代晏殊的《玉樓春·春恨》
綠楊芳草長(zhǎng)亭路,年少拋人容易去。樓頭殘夢(mèng)五更鐘,花底離愁三月雨。(離愁 一作:離情)
無(wú)情不似多情苦,一寸還成千萬(wàn)縷。天涯地角有窮時(shí),只有相思無(wú)盡處。
譯文
在楊柳依依、芳草萋萋的長(zhǎng)亭古道上,年少的人總是能輕易的拋棄送別之人登程遠(yuǎn)去。樓頭傳來(lái)的五更鐘聲驚醒了離人殘夢(mèng),花底飄灑的三月春雨增添了心中的愁思。
無(wú)情人哪里懂得多情的人的苦惱,一寸相思愁緒竟化作了萬(wàn)縷千絲。天涯地角再遠(yuǎn)也有窮盡終了那一天,只有那相思是沒(méi)有盡頭,永不停止。